Современный испанско-русский словарь - olla
Связанные словари
Перевод с испанского языка olla на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) котелок, горшок, чугунок (с ручками и крышкой)olla exprés, olla a (de) presión — скороваркаolla carnicera — большой котёл (для мяса)olla de campaña — походный котёл2) олья (горячее блюдо из мяса с овощами)olla podrida — олья из разных сортов мяса и птицы3) водоворот4) котёл; тигельno hay olla sin tocino••acá, que hay olla разг. — поди сюда не пожалеешьestar a la olla de otro — жить нахлебником (на чьём-либо иждивении)hacer la olla gorda — лить воду на чью-либо мельницу; играть на руку кому-либоlas ollas de Egipto — лучшие времена, золотое времечкоolla ciega — копилкаolla de cohetes — большой риск, серьёзная опасностьolla de fuego уст. — зажигательная бомбаolla de grillos — суматоха, круговертьolla de muchos, mal medida y peor cocida посл. ≈≈ у семи нянек дитя без глазу ...Краткий испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4018 | |
2 | 1529 | |
3 | 1245 | |
4 | 1153 | |
5 | 1135 | |
6 | 956 | |
7 | 951 | |
8 | 929 | |
9 | 861 | |
10 | 821 | |
11 | 809 | |
12 | 759 | |
13 | 726 | |
14 | 717 | |
15 | 688 | |
16 | 601 | |
17 | 575 | |
18 | 554 | |
19 | 535 | |
20 | 522 |